第一百八十九章 又出幺蛾子？（2/2）
“恕我直言，华夏国古代文学史的最巅峰放到如今也不值一提了。”
“你在侮辱我国的文坛！”高兴建脸色铁青，压低了声音直视着诺奖评委会的主席。
“高先生，我并不想和您闹得太僵，但您应该清楚，华夏国古代文学尤其是小说并不成熟，或许您认为那部作品具有开创性的意义，但它放到如今已经该被淘汰了。”
“偏见！”高兴建强压着怒火，他对本国文学归属感很重，听到这种评论自然恼怒。
“偏见？或许还有翻译的原因？华夏国人总是喜欢找借口。”此时评委中另有一人不屑地笑了笑。
在国际上华夏国文坛地位不高，而华夏国人最喜欢找的借口就是翻译问题，什么英语、德语、法语等等所有语言都不足以翻译出那些作品本来的美感。
这种说法很常见，但绝大多数文学界人士并不认可，在他们看来不过是借口罢了，很多人对这种说法相当不屑，甚至有些瞧不起。
“本来就是如此！以我国古代诗歌的水平，世界诗坛历史中连给李白提鞋的都没有！可因为翻译的问题，你们根本无法理解那些作品的伟大！”
“不过几十字，至多几百字的文章而已，能有多大的意蕴？”之前这人再次表示了不屑，“华夏国的当代文学依然是老掉牙，甚至连一部像样的意识流和后现代主义作品都没有。”
“我国不是没有，不过是不屑罢了！那部红楼梦续集水准就远超近些年的所谓意识流和后现代主义！”
“呵呵，高先生您这话就没有意思了。如果您认为是不屑于的话，至少也先拿出来一部像样的作品再谈这点吧，如果拿不出来的话我们自然只能认为是没有这个能力，而不是不屑于去写。”
“对，实际上那部红楼梦续集的叙事方式与结构非常老套，我认为那部作品的作者根本就不具备一丁点创新精神，他写不出这些。”
高兴建铁青着脸，他突然想到了陈文，这个年轻人究竟能不能？意识流作品、后现代主义？
他突然很想代替这个年轻人和所有评委打个赌！他想证明，他想证明华夏国的文坛不差！不是没有，不是不能，只是不屑于罢了！
本章已完成！